Pálocska János tanú bírósági vallomásának legjelentősebb momentumai – 2013. május 7.
Ügyész kérdése:
Igazából itt nem a személyes érzelmeire lennék kíváncsi sem én, sem a bíróság, sem a jelenlévők, hanem a tényekre, hogy milyen módon került Cs***** Tibor ebbe a cégbe?
Tanú:
Nem fog örülni ügyész úr, hogyha elmondom azt a részét, nem kellene most talán belemenni ebbe, mert nem ehhez az ügyhöz tartozik, de ebben a nyomozásban, aminek az eredményeként most itt ülünk, és Ön kérdéseket tesz fel nekem, egy dr. B** László nevű úriember keresett meg, amikor lakhelyelhagyási tilalmon voltam, ő volt az egyik nyomozó.
Őt valahonnan a Budai részről hozták, a II. vagy a XI. kerületből, kerékpárlopási osztályon dolgozott, tehát gazdasági ügyekre nem látott rá, és ez a nyomozó átkerült ennek a BKV-s nyomozócsoportnak az élére, ahol meglehetősen sok dolgot mondott nekem, szóval eljött Gödre, ahol lakom és egy gödi szállodában találkoztam vele, szerintem ott készült kamerafelvétel is, úgyhogy mindent tudok ezzel igazolni. Tehát semmi olyat nem mondok, amit hogyha idehívják ezt a dr. B** Lászlót, nem fogja alátámasztani.
Egy kollégájával jött és óvatosan fogalmazok inkább, szerette volna megtudni, hogy amit mi fogadtunk magánnyomozót, mikor én előzetesben voltam, hogy mit derített ki és hogy ennek mennyi köze lehet a BKV Zrt.-hez vagy az akkori botrányokhoz. Majd ezt követően közölte, hogy egy dr. ... nevű bírónővel beszélt, akinél most ácsorog az én ügyem, és hogy ez lehet ilyen, lehet olyan, utána meg is jelent valami internetes cikk, hogy én tettem Hagyó Miklósra terhelő vallomást és ezért engedték el a házi őrizetemet.
De ez sem dátumban nem jó, sem a valóságot nem tükrözi, tehát ez meglehetősen aljas rágalom. Soha az életemben nem láttam Hagyó Miklóst személyesen, csak itt most a teremben, meg előtte a tévében. Amit meg elmondtam abban a vallomásban, tanúvallomás vagy nem tudom, hogy minek hívjuk, bizonyára nem úgy gondolják, hogy tényszerű volt, én magánnyomozói jelentéseket adtam oda, melyeket nem csatolták a jegyzőkönyvhöz, a vallomásom megtétele után két napra rá bedobták kinyomtatva nagybetűkkel a vallomást a postaládámba.
(...)
Ügyész kérdése:
Mi volt azoknak a magánnyomozói jelentéseknek a tárgya, amit átadott a BKV ügyben nyomozó rendőrnek?
Tanú:
Úgy mondom, hogy rengeteg olyan információval voltak megtömve, amit salaknak lehet nevezni, azt gondolom azért, hogy úgy gondoljuk, hogy mekkora vastag anyagot írtak és készítettek, ezzel akarták megmutatni, hogy ők milyen ügyesek és mennyit tudnak dolgozni...
(...)
Ügyész kérdése:
Megvannak Önnek még ezek a magánnyomozói jelentések?
Tanú:
Én átadtam a rendőrség részére, ami még nálam volt, a másik részét átadtam az ügyészségnek, a harmadik részét pedig, három példány volt abban az ügyben, ahol én voltam a vádlott.
(...)
Ügyész kérdése:
Tehát a jelen ügyben tett nyomozati tanúvallomása az egy az egyben egy magánnyomozói jelentésből származik?
Tanú:
Gyakorlatilag igen. De ezt elmondtam akkor is és elmondtam azt is, hogy tanúskodni ilyen ügyekben egy elég felelősség teljes dolog, de szinte én úgy éreztem, hogy akkor rám építették azt a részét, hogy le fogják tartóztatni Hagyó Miklóst. De nem szeretnék most senkit vádolgatni, sem a nyomozót, senkit, nyugodtan, ha úgy érzi az ügyész úr vagy itt a bíróságon valaki, hogy beidézik ezt a nyomozót, én nagyon szívesen eljövök és elmondom a szemébe is, hogy mi történt a meghallgatás alatt, meg, hogy hogy történt.
(...)
A tanács elnöke figyelmezteti az eddig elmondottak kapcsán a tanút a hamis vád törvényi következményeire is.
(...)
Tanú:
A napokban jutott tudomásomra kezdetű bekezdés és a következő bekezdés a 31. 471. oldalon az a része a meghallgatásomnak a BRFK-n, amikor a magánnyomozói jelentésben egy megjegyzés meg egy vélemény szerepelt, ez volt a vélemény, meg ez volt a megjegyzés. Én nem tudom, én nem indítványozhatok, de szerintem vannak itt ügyvédek, akik indítványt fognak tenni, hogy hallgassák meg ezt a dr. B** Lászlót.
Ez csak egy megjegyzés volt, egy vélemény volt, valakinek a véleménye volt, de ezt a véleményt nem írta alá, nem mondta, hogy kitől származik, gyakorlatilag óvatosan, de meg lettem fenyegetve, ha már én adtam át, és általam ismerték meg, de nem én adtam át, mert elkérték, gyakorlatilag elvették ezt Gödön.
Így van, ebben a magánnyomozói jelentésben volt egy aláíratlan vélemény. De gondolom, csak nem hagyták el.
(...)
Tanú:
A BKV nyomozócsoport élére meg odatettek egy nyugdíjazott rendőrt, pontosan nem tudom a nevét, egy magas, kopasz ember volt szemüvegben, ő lehet H***** talán vagy valami ilyesmi neve volt, már nem emlékszem rá, akit a magánnyomozó kamerával felvett egy szállodában (...)
(...)
Antal Attila III. r. vádlott védőjének észrevétele:
A nyomozó hatóságnak az a feladata, hogy akkor, amikor egy tanút meghallgat, akkor közli, hogy kivel szemben folytat eljárást. 2010. április 14-én már több gyanúsítottal szemben folyamatban volt ez az eljárás, ennek ellenére ezt nem közölték a jelek szerint és nem rögzítették a jegyzőkönyvben az eljáró nyomozók, ez csak megerősíti, amit P****** úr a kihallgatás körülményeivel kapcsolatosan elmondott.
Tanács elnöke ismerteti P****** János tanú nyomozás során tett folytatólagos tanúvallomását a nyomozati iratok 46. kötetének 31.475. oldalától a 483. oldal első bekezdésével bezárólag.
Ismertetés után P****** János tanú:
Ez úgy, ahogy van a magánnyomozó jelentés meg annak mellékletei, szóról szóra. Csak a mellékletek nem mellékletnek vannak hívva, hanem kérdésnek. Egyébként úgy gondolom, a Teve utca elég sokáig megőrzi a felvételeket, az utcán meglehetősen durván összevitatkoztam ezzel a nyomozóval ezen a jegyzőkönyvön. (...)
(...), azokat tényként leírták és közölték, hogy nekem ezt alá kell írnom, mert ez tőlem került ez az információ és erre kötelez a hatóság.
Amit hallottam azt mondtam el, amire azt mondtam, hogy hallottam, azok az én szavaim. Most óvatosan is fogalmazhatnék, akkor is elmondtam, ez olyan, mint egy kocsmai pletyka, annyi az egész, hogy nem volt alkohol az asztalon.
(...)
Ügyész kérdése:
Azt akarja mondani, hogy ez a magánnyomozói jelentésben szerepel?
Tanú:
Ügyész úr, minden a magánnyomozói jelentés, a tartalmát mondatták el velem, vagy írták le és íratták alá. Mi ennek a magánnyomozói jelentésnek egy részét használtuk az én ügyemben, ami érintette az ügyet, ahol szerepeltek emberek, a magánnyomozó készített kép-hang felvételeket, ezeket becsatoltuk.
(...)
Hagyó Miklós I. r. vádlott védője:
Kicsit hangosabban legyen szíves, mert ügyfelem nem hall jól és ő is szeretné hallani.
Tanú:
(...) Tehát a magánnyomozó, akit felkértem adatgyűjtésre és a körülmények tisztázására, neki egy barátja ismerte a dr. B** László nevű nyomozót, aki a BKV ügyben nyomozott. (...) Ennek úgy gondoltam akkor, hogy lenne is értelme, ezért a gödi Pólus Thermal Hotelben leültünk, voltak ott ügyvédek is, és egyeztettük, hogy ki mit gyűjtött össze.
(...)
Hagyó Miklós I. r. vádlott védőjének kérdése:
A magánnyomozó Önt kereste meg, hogy találkozzanak B** Lászlóval, vagy pedig a magánnyomozó előbb beszélt a B**Lászlóval?
Tanú:
Előbb beszélt, ők több alkalommal találkoztak már előtte.
Hagyó Miklós I. r. vádlott védőjének kérdése:
A magánnyomozó feladatkörébe egyfajta titoktartás nem tartozik?
Tanú:
De, de ő más ügyben dolgozott, egy barátjával és az ismerte ezt a B** Lászlót. Nem tudom megmondani per pillanat, hogy ki.
Hagyó Miklós I. r. vádlott védőjének kérdése:
Akkor Ön kényszerintézkedés hatálya alatt állt?
Tanú:
Lakhelyelhagyási tilalom volt, nem hagyhattam el Göd városát. Ezért találkoztunk Gödön.
Hagyó Miklós I. r. vádlott védőjének kérdése:
Ön mit remélt ettől a találkozótól?
Tanú:
Semmit az égadta világon, fogalmam nem volt, hogy mit akarnak. Én úgy gondoltam, hogy lusták dolgozni és nincs lehetőségük valamire, de így fogalmazott egyébként a rendőr, amikor ültünk az asztalnál.
Hagyó Miklós I. r. vádlott védőjének kérdése:
Mármint, hogy B** László?
Tanú:
Igen, ezt többen hallották. Volt egy kollégája is, valami István, hogy ők kaptak egy nagy adag iratot nyomozásra. Tehát egy nagy adag iratot, hogy mit kell átnézni, kideríteni. Ezt egy sötét szobába berakták velük együtt és bezárták az ajtót. Ő így fogalmazott. Tehát fogalmuk nem volt, hogy mit kell csinálni vagy mivel vagy hogy és minden áron szerették volna, hogy a magánnyomozó ugye a jóváhagyásomra odaadja a jelentést. És mondtam, hogy nyugodtan, ha annyira kell, akkor ott van. Úgy is tartalmazott olyan dolgokat, amire ő megígérte, hogy akik engem eltávolítottak, hogy ezeket az ügyeket egyesíteni fogják és akkor természetesen végre történik valami abban az ügyben is.
(...)
Hagyó Miklós I. r. vádlott védőjének kérdése:
Ezután mi történt és mit beszéltek ekkor?
Tanú:
Kérte, hogy járuljak hozzá, hogy hadd nézzék meg, akkor hozzájárultam, a magánnyomozó átadta neki, átolvasta és utána jött az a része, be kell jönni, ide kell jönnöd, beszéltem a bíróval, dr. ...-nál volt a Markó u. 25-ben az ügy, előtte egy másik bírónál volt, a harmadik bíró fejezte be a Markó u. 27-ben az ügyet. És mondtam, nekem hoznak erről papírt, a bíró elenged, akkor megyek be. Tehát mindent kijártak.
Szeretném azért hangsúlyozni, hogy ők mindent kijártak, és minden áron azt akarták, hogy ebből tanúvallomás szülessen. Viszont nem tudtam többet elmondani, csak amit a jelentésből tudok.
Hagyó Miklós I. r. vádlott védőjének kérdése:
Tehát ha jól értem, Gödön, amikor a megbeszélést folytatták, én még ott tartok, akkor abból amit mondott, én abból következtetek, hogy B** László ígért valami Önnek?
Tanú:
Igen, ígérgetett, persze. Hogyne.
(...)
Hagyó Miklós I. r. vádlott védőjének kérdése:
Röviden, ha össze akarnám foglalni, akkor arról van szó, hogy B** László azt ígérte Önnek, hogy az Ön által kezdeményezett büntető eljárásban segít Önnek?
Tanú:
Így van.
(...)
Hagyó Miklós I. r. vádlott védőjének kérdése:
Hogyan került arra sor, hogy Önt 2010. április 14-én a Teve utcában meghallgatták. Ki hívta Önt be?
Tanú:
Ez a dr. B** László és kollégái.
Hagyó Miklós I. r. vádlott védőjének kérdése:
Hogyan zajlott le a beszélgetés, amikor maga bement?
Tanú:
Mondták, hogy a magánnyomozói jelentés, amit tartalmaz, mivel ez tőlem került a nyomozó hatóság részére, ezért ezt jegyzőkönyvben fogják rögzíteni, tehát úgy gondoltam, hogy leírják, hogy ezt én ekkor és ekkor, itt és itt átadtam. Egy túrót! Beleírtak mindent, ami benne szerepelt, a mellékleteket nem úgy írták le, a véleményt, tehát, hogy a magánnyomozónak mi a véleménye, az is úgy van leírva, mint az én vallomásom. Ez felkerült az internetre.
Hagyó Miklós I. r. vádlott védőjének kérdése:
P****** úr, ezek szerint tehát az Ön vallomása az valójában nem az Ön vallomása, hanem egy magánnyomozói jelentés átemelése egy jegyzőkönyvbe?
Tanú:
Így van.
(...)
Hagyó Miklós I. r. vádlott védőjének kérdése:
Kitűnik belőle, hogy ez egy magánnyomozói jelentés átemelése az Ön tanúvallomásaként?
Tanú:
Nézze, azt se tudom, hogy ki az a L******* Ottó és L******* Ottónak a neve szerepel a magánnyomozói jelentésben és komoly vitákba torkollt a tanúmeghallgatás, mikor alá kell írnom azt, mert a nyomozók úgy állították, hogy ezt én adtam át, ez az én információm, ez az általam hozott információ és én mégsem akarom aláírni és, hogy akkor eljárást fognak kezdeményezni ellenem, amiből volt mondjuk négy a fejemen.
A kérdésére nem tudok válaszolni, csak kitérő válasszal. Bocsánat.
(...)
Hagyó Miklós I. r. vádlott védőjének kérdése:
Ki kereste meg Önt, hogy meg akarja hallgatni?
Tanú:
Dr. B**László meg a kollégája, valamilyen István.
Hagyó Miklós I. r. vádlott védőjének kérdése:
Ő is jelen volt a meghallgatásán?
Tanú:
Nem.
(...)
Hagyó Miklós I. r. vádlott védőjének kérdése:
A jegyzőkönyv szerint nem lehet tudni, hogy pontosan a Rómer Flóris utcában vagy a Teve utcában történt, de valószínűleg a Teve utcában, mert át van húzva az, hogy a Rómer Flóris utcában, és én is megállapítom, hogy korábban fejeződött be, mint ahogy elkezdődött. De a tartalmát illetően ugyanazt a módszert követték, mint az első meghallgatásánál?
Tanú:
Így van.
Hagyó Miklós I. r. vádlott védőjének kérdése:
Tehát ha jól értem a magánnyomozói jelentés szövegét írták be a vallomásában?
Tanú:
Ügyvéd úr! Le volt írva egy vélemény valamiről, meg valakinek a mondatai, majd ezt rögzítették a jegyzőkönyvbe.
Hagyó Miklós I. r. vádlott védőjének kérdése:
Ezek szerint, amit Hagyó Miklósról ebben akár közvetlenül, akár közvetve mond az mennyiben igaz?
Tanú:
Én nem vagyok rendőr. Én nem tudom.
Hagyó Miklós I. r. vádlott védőjének kérdése:
Ön nem ismeri?
Tanú:
Életemben először látom így, mint magánember, én csak a tévében láttam csak.
(...)
Hagyó Miklós I. r. vádlott védőjének kérdése:
Értem, tehát, azt nem tudom hogyan, de később az Ön számára kiderült, hogy a benne olvasható információk valóságalapja legalábbis kétes?
Tanú:
Igen, ez jó megfogalmazás. Ezt a szót kerestem.
(...)
Lelovics Ottó V. r. vádlott védőjének kérdése:
Akkor mondhatjuk azt, hogy abba a jegyzőkönyvbe, amiről úgy nyilatkozott, hogy ez teljes egészében a magánnyomozói jelentést tartalmazza, Lelovics Ottó neve nem Öntől származó információként került bele?
Tanú:
Az le van írva a magánnyomozói jelentésben és nem is tudnám megmondani, hogy ki itt a Lelovics Ottó. Tehát nem a rendőrség sugalmazására, ez a magánnyomozói jelentésben volt. Nem ismerem Lelovics Ottót, soha nem láttam, és annyit tudok róla, amennyit itt olvastam a magánnyomozói jelentésben.
(...)
Mátay-Horváth Éva VI. r. vádlott védőjének kérdése:
Ön Horváth Évát ismeri-e? Vagy a neve Önnek ismerős-e? Soha nem találkozott vele?
Tanú:
Nem.
(...)
Tanú:
Egy komoly vitába torkollott a dolog, már csak azért is, mert egy fontos dolgot szerettem volna befejezni. De tényleg nem akarok senkit untatni, akit a nyomozó csoport élére odavittek férfit, nyugdíjból hozták vissza, egy kopasz, nagy darab férfi, az volt rajta a magánnyomozó által készített kép-és hangfelvételen azokkal a személyekkel, akik engem börtönbe tettek.
(...)
Tanú:
Ez egy nagyon sláger dolog volt, mindenhonnan ez folyt, hogy ki kicsoda, kit kell letartóztatni, azt sem vetette véka alá a nyomozó, hogy le akarja tartóztatni Hagyó Miklóst. Azt mondta, hogy az a cél, le fogják tartóztatni, ez már el van döntve, tehát ilyeneket mondott.
Gyakorlatilag óvatosan fogalmazok, mert nem szeretnék senkit gyanúsítani, de gondolom meg fogják ide hívni ezt a B** Lászlót ezek után, tehát úgy érzem, hogy nem most ülök itt utoljára, biztosan fognak vele itt szembesíteni, nyugodt lelkiismerettel elmondok sokkal többet, mint amit most elmondtam, hogy mik hangzottak még ott el. Hívják meg nyugodtan. Azt a mérvű pofátlanságot, amit meg mertek engedni abban az ügyben.
(...)
Mátay-Horváth Éva VI. r. vádlott védőjének kérdése:
Annyi lett volna a kérdésem, hogy ott volt a magánnyomozói jelentés a nyomozó asztalán, és amit ő fontosnak ítélt, azt gyakorlatilag lemásolta a jegyzőkönyvbe? Azt, hogy melyik részeket, azt ő szelektálta?
Tanú:
Így van, pontosan. A második része a jegyzőkönyvnek, amit kinyomtattak, amit sérelmezett az ügyvéd úr is, hogy mikor kezdődött, mikor fejeződött be, gyakorlatilag azt sem tudtam, hogy mi van. Hasonlítsam össze, ez van, itt hogyha véget ér a sztori akkor ennyi.
Mátay László XII. r. vádlott védőjének kérdése:
Azt mondta itt a vallomása során, hogy ez a magánnyomozói jelentés rengeteg dezinformációt, sallangot tartalmazott, mire alapozza ezt a véleményét?
Tanú:
Voltak olyan részei, amelyek abszolút nem voltak igazak.
- See more at: http://www.hagyomiklos.com/hu/content/p%C3%A1locska-j%C3%A1nos-tan%C3%BA...